Skoči na glavni sadržaj

Čakavska rič : Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. LIII No. 1-2, 2025.

Izvorni znanstveni članak

Poesie, scritti e lettere di Ruža Marasova come esempio di scrittura femminile popolare di Imotski

Ivana Dizdar orcid id orcid.org/0000-0002-3016-9144

Puni tekst: hrvatski pdf 443 Kb

str. 177-195

preuzimanja: 115

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 443 Kb

str. 177-195

preuzimanja: 95

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 443 Kb

str. 177-195

preuzimanja: 75

citiraj

Sažetak

Nel lavoro si analizzano due opere poco conosciute dell’autrice Ruža Marasova, Zapisi Ruže Marasove (Scritti di Ruža Marasova) (Imotski, 1994) e Pisma od života (Lettere dalla vita) (Zagreb, 2015), nel contesto della letteratura popolare e della scrittura di genere. Sul piano del contenuto e sul piano dell’espressione si analizza il discorso locale, popolare e femminile di Imotski nell’intreccio di narrative personali, famigliari, locali e collettive in prosa e in versi. Come fondamento teorico dell’analisi del discorso popolare e femminile si assumono le opere di teorici e storici letterari croati e di studiosi della critica letteraria femminile, mentre per l’analisi linguistica dei testi dialettali prescelti si sono adottati gli studi di Josip Lisac e di Iva Lukežić. Nei capitoli iniziali a livello tematico, ideativo, stilistico ed espressivo si illustra con quali caratteristiche le opere prescelte appartengono alla letteratura popolare, e quindi si analizza quanto si possa parlare di scrittura di genere nella scrittura femminile della Marasova. Nella conclusione si riconferma che si tratta di un’autrice ingiustamente marginalizzata, i cui testi anche nel 21esimo secolo hanno un valore didattico, cronistico ed etnologico.

Ključne riječi

dialetto; humor; identità; regione di confine di Imotski; letteratura popolare; discorso femminile

Hrčak ID:

344686

URI

https://hrcak.srce.hr/344686

Datum izdavanja:

18.2.2026.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski engleski

Posjeta: 699 *