Filologija, No. 86, 2026.
Case report, case study
Neutral Moresnet : une unique micro-nation où les langues se rencontrent et les peuples se divisent (Réflexions ethnolinguistiques et historico-sociologiques)
Nikola Rašić
Abstract
L’étude présente des réflexions ethnolinguistiques et historico-sociologiques sur Neutral Moresnet. Ils agit d’un des plus petits pays de l’histoire de l’Europe et du monde, créé en 1816, suite au Congrès de Vienne après les guerres napoléoniennes. Au cours de son histoire plus que centenaire et très inhabituelle, le Neutral Moresnet évolua vers un micro-État indépendant dont la population (qui accrut de 250 jusqu’á environ 4500 personnes) a développé une identité propre et un sentiment d’appartenance particulier, malgré une diversité de langues et d’origines. Ici se trouve également un point de rencontre entre néerlandais et allemand, dans la forme de plusieurs parlers transitoires, qui ne peuvent être attribués à aucune de ces deux langues, ou peuvent être considérés comme l’une ou l’autre. Cette ambiguïté est vraiment symbolique, mais les germes de la discorde furent semés non pas par les langues ou les ethnies, mais par une riche mine de zinc, qui ne pouvait être divisée. C’est jusque dans cette région aussi que s’étendit la diffusion du français, langue par ailleurs dominante dans cette partie de la Belgique, de sorte qu’il s’agit d’un choix très courant de langue standard chez les locuteurs locaux des dialectes germaniques: aussi bien néerlandais qu’allemand ou transitionnel. Tout cela donne lieu à des relations complexes entre les langues et les identités sociales, á partir du niveau local jusque au niveau national ou celui de l’État, ce qui rend l’histoire extrêmement complexe de Moresnet, malgré sa superficie et sa population modestes, en même temps très instructive pour mener des études comparatives. L’article donne également un aperçu détaillé du contexte local en Belgique et de l’ordre politique de ce pays, qui s’appuie sur des critères linguistiques et ethno-territoriales; un contexte qui donne lieu à des relations tout à fait uniques, mais qui pourraient également être observé déjà dans le petit Neutral Moresnet. Des exemples de destins humains et d’identités sociales ont donc été l’occasion pour reconsidérer le rapport entre langue et nationalité, c’est-à-dire État, sous un angle nouveau et frais, de la situation quasi expérimentale du Neutral Moresnet. Enfin, un aperçu des différents micro-nations et territoires contestés en Europe est donné, avec une référence particulière aux rapports entre langue et ethnicité dans les régions des Balkans et de la Croatie.
Keywords
Hrčak ID:
349173
URI
Publication date:
11.7.2026.
Visits: 0 *