Folia onomastica Croatica, No. 12/13, 2003.
Original scientific paper
Alteuropa in Kroatien: der Name der Sava/Save
Jürgen Udolph
; Abteilung Deutsch-Slavische Namenforschung, Leipzig, Deutschland
Abstract
Die Etymologie des Namens der Sava, dt. Save, Sau, muß – wie immer bei geo graphischen Namen – auf einer sorgfältigen Zusammenstellung der historischen Belege basieren. Dabei ergibt sich, daß die ältesten Formen Savus und ähnliches enthalten, während der heutige Name ein Femininum Sava, Save ist. Schon früh ist der Name einer alten Sprachschicht zugeordnet worden und mit der indoeuropäischen Wurzel *seu- „Feuchtes, Saft“, zum Beispiel in althochdeutsch sou ‘Saft’, griech. oeù aus *sū-‰ō, alb. shī aus *siu-, ‘regnen’ verbunden worden. Die gelegentlich angenommene Herkunft aus dem Illyrischen oder Venetischen wird heute nicht mehr vertreten.
Keywords
onomastics; Old-European hydronymy; place names; etymology
Hrčak ID:
23286
URI
Publication date:
28.3.2007.
Visits: 5.671 *