Skip to the main content

Preliminary communication

https://doi.org/10.31724/rihjj.48.2.5

Explanations of Meaning for Paremiological Genres in the eSSKJ and SPP Dictionaries; What is Expressed with a Proverb, Saying, Superstition, Weather Proverb, Antiproverb, Wellerism, Slogan and Unconventional Reply?

Matej Meterc orcid id orcid.org/0000-0002-0198-3745 ; Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU


Full text: english pdf 916 Kb

page 505-524

downloads: 312

cite


Abstract

This article presents theory-based model explanations of meaning and compares them with the explanations of meaning presented in the Dictionary of the Slovenian Standard Language, third edition, and the Dictionary of Proverbs and Similar Paremiological Expressions – the paremiological dictionary of contemporary Slovenian. The making of model explanations of meaning is connected particularly with a desire to help lexicographers to present the meanings of paremiological expressions as uniformly as possible. The article discusses the scope of paremiological genres included in both dictionaries, describes the theoretical basis for the making of the model explanations of the meaning, and presents concrete examples of the explanations of meaning for expressions belonging to seven paremiological genres and certain subgenres.

Keywords

lexicography; paremiography; proverb; paremiology; phraseology

Hrčak ID:

299223

URI

https://hrcak.srce.hr/299223

Publication date:

30.12.2022.

Article data in other languages: croatian

Visits: 1.216 *