Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/m16wjcl2p9
POVIJESNO-KOMPARATIVNA ANALIZA BIOGRAFSKIH PODATAKA I FILOLOŠKA ANALIZA KRČELIĆEVA PRVOG KNJIŽEVNOPOVIJESNOG UDŽBENIKA IZ KONTNENTALNE HRVATSKE (1774.)
Ozmec Juraj
orcid.org/0009-0003-5928-8715
Abstract
Nakon uvodnih poglavlja, koja daju uvid u Krčelićevo podrijetlo, obrazovanje,
književni opus te povijesni kontekst njegova stvaralaštva, ovaj se rad bavi spisom
tiskanim na latinskom jeziku pod naslovom Scriptorum ex regno Sclavoniae a seculo
XIV. usque ad XVII. inclusive collectio te pripadajućim latinskim rukopisom Slavoniae
in veteri quondam Panoniae Savia sitae scriptorum, cum notitia praeliminari a
s. Augustino Gazotti Ecclesiae Zagrabiensis episcopo incaminata saeculo 14 series.
Cilj je ovog rada datirati autograf i pokušati utvrditi na temelju kojeg je predloška
nastao kasniji prijepis koji je jedini sačuvan do danas. Dakle, istražit će se eventualne
nepodudarnosti na razini sadržaja teksta, ali i razlike pravopisne, leksičke
i sintaktičke norme latinskog jezika. Drugi je cilj utvrđivanje eventualnih razlika
između biografskih podataka o piscima koje navodi Krčelić i podataka o navedenim
piscima kojima raspolažemo danas – 250 godina kasnije, a sve kako bi se na kraju
mogli donijeti zaključci o kvaliteti Krčelićeva rada, koja je početkom 20. stoljeća
snažno osporavana.
Autograf je datiran uvidom u dostupnu literaturu i Krčelićevu pisanu korespondenciju.
Usporedbom tiskanog izdanja rukopisa nisu uočene sadržajne (biografske
i bibliografske), leksičke i sintaktičke, već samo pravopisne i tipografske razlike.
Nadalje, utvrđeno je da Krčelićevi podaci povezani s biografijama hrvatskih kontinentalnih
pisaca nisu potpuni, a podaci koji su navedeni većinom se podudaraju s podacima kojima raspolažemo danas. Potvrđeno je također da su Krčelićevi
bibliografski podaci u pravilu veoma šturi, a ne obuhvaćaju ni sve važne autore.
Ipak, spominju se važna djela i izostavljaju se ona manje poznata ili tematski manje
važna.
Keywords
Adalbert Barić; Baltazar Adam Krčelić; Velimir Gaj; Političko-kameralna škola; književnopovijesni udžbenici – kontinentalna Hrvatska.
Hrčak ID:
342684
URI
Publication date:
31.12.2025.
Visits: 489 *