Zbornik Lovranšćine, Vol. 3 No. 1, 2014.
Original scientific paper
Kvaderna kapitula lovranskoga kao izvor za istraživanje hrvatske jezične povijesti
Sanja Holjevac
orcid.org/0000-0003-1867-6837
; Institute for Historical and Social Sciences in Rijeka, Croatian Academy of Sciences and Arts, Rijeka, Croatia
Anastazija Vlastelić
orcid.org/0000-0002-3280-0809
; Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka, Rijeka, Croatia
Abstract
Kvaderna kapitula lovranskoga zbirka je isprava različita tipa (popisa prava i obveza, ugovora, obračuna, regula, matične knjige, oporuka), nastalih u Lovranu između 15. i 18. st., pisanih glagoljicom i hrvatskim jezikom te latinicom i talijanskim jezikom. Lovranska je Kvaderna
već prepoznata kao višestruko važan izvor za znanstvena proučavanja povijesti Lovrana i Lovranštine. U ovome radu tekstu Kvaderne pristupamo kao izvoru za jezičnopovijesna istraživanja, i to samo ispravama pisanim glagoljicom i hrvatskim jezikom. U središtu su naše pozornosti odabrane
fonološke, morfološke i sintaktičke značajke. Na temelju provedene analize u radu se utvrđuje odražava li jezik Kvaderne značajke čakavštine područja na kojemu je nastala te se razmatra pitanje organske osnovice i književnojezične nadgradnje.
Keywords
Kvaderna kapitula lovranskoga; glagoljica; hrvatski jezik; čakavski književni jezik; lovranska čakavština
Hrčak ID:
148890
URI
Publication date:
23.3.2014.
Visits: 1.104 *