Professional paper

Отношение между исходным языком и языком-целью (в двуязычном словаре)

Milenko Popović ; Filozofski fakultet, Zagreb
Rajisa Trostinska ; Filozofski fakultet, Zagreb

Abstract

Когда речь идет о двуязычном словаре, то, естественно, имeется в виду исходный язык и язык-цель. В статье - в этом отношении - во внимание взяты три стандартных славянских языка: хорватский, русский и украинский. На основе конкретных решений, имеющих место в некоторых словараях (включая и собственныи опыт), авторы пытаются охватить проблематику подачи морфологических данных бв двуязычных словарях, в которых один из трех упомянутых языков является исходным языком или языком-целью.

Keywords

source language; target language; morphology; meaning; relationship

Hrčak ID:

173306

URI

https://hrcak.srce.hr/173306

Publication date:

20.5.2002.

Article data in other languages: croatian

Visits: 1.208 *