Original scientific paper
https://doi.org/10.21464/sp32206
Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive
Ljudevit Fran Ježić
orcid.org/0000-0003-2431-8366
; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Ivana Lučića 3, HR–10000 Zagreb
Full text: croatian pdf 578 Kb
page 349-369
downloads: 728
cite
APA 6th Edition
Ježić, Lj.F. (2017). Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica, 32 (2), 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
MLA 8th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica, vol. 32, no. 2, 2017, pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206. Accessed 3 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica 32, no. 2 (2017): 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Harvard
Ježić, Lj.F. (2017). 'Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive', Synthesis philosophica, 32(2), pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Vancouver
Ježić LjF. Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica [Internet]. 2017 [cited 2025 January 03];32(2):349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
IEEE
Lj.F. Ježić, "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive", Synthesis philosophica, vol.32, no. 2, pp. 349-369, 2017. [Online]. https://doi.org/10.21464/sp32206
Full text: english pdf 578 Kb
page 349-369
downloads: 697
cite
APA 6th Edition
Ježić, Lj.F. (2017). Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica, 32 (2), 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
MLA 8th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica, vol. 32, no. 2, 2017, pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206. Accessed 3 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica 32, no. 2 (2017): 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Harvard
Ježić, Lj.F. (2017). 'Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive', Synthesis philosophica, 32(2), pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Vancouver
Ježić LjF. Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica [Internet]. 2017 [cited 2025 January 03];32(2):349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
IEEE
Lj.F. Ježić, "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive", Synthesis philosophica, vol.32, no. 2, pp. 349-369, 2017. [Online]. https://doi.org/10.21464/sp32206
Full text: french pdf 578 Kb
page 349-369
downloads: 927
cite
APA 6th Edition
Ježić, Lj.F. (2017). Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica, 32 (2), 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
MLA 8th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica, vol. 32, no. 2, 2017, pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206. Accessed 3 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica 32, no. 2 (2017): 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Harvard
Ježić, Lj.F. (2017). 'Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive', Synthesis philosophica, 32(2), pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Vancouver
Ježić LjF. Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica [Internet]. 2017 [cited 2025 January 03];32(2):349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
IEEE
Lj.F. Ježić, "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive", Synthesis philosophica, vol.32, no. 2, pp. 349-369, 2017. [Online]. https://doi.org/10.21464/sp32206
Full text: german pdf 578 Kb
page 349-369
downloads: 353
cite
APA 6th Edition
Ježić, Lj.F. (2017). Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica, 32 (2), 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
MLA 8th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica, vol. 32, no. 2, 2017, pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206. Accessed 3 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Ježić, Ljudevit Fran. "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive." Synthesis philosophica 32, no. 2 (2017): 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Harvard
Ježić, Lj.F. (2017). 'Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive', Synthesis philosophica, 32(2), pp. 349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
Vancouver
Ježić LjF. Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive. Synthesis philosophica [Internet]. 2017 [cited 2025 January 03];32(2):349-369. https://doi.org/10.21464/sp32206
IEEE
Lj.F. Ježić, "Comment la langue et la pensée s’influencent mutuellement ?. Une reconsidération de leur relation avec références parallèles à l’histoire de la philosophie et la linguistique cognitive", Synthesis philosophica, vol.32, no. 2, pp. 349-369, 2017. [Online]. https://doi.org/10.21464/sp32206
Abstract
Ce travail interroge le rapport entre le langage et la pensée sous l’angle de leur possible influence mutuelle. Deux questions sont considérées comme centrales : comment fait-on l’apprentissage de la signification des signes langagiers, incluant également ceux qui se rapportent aux concepts abstraits ; et comment exprime-t-on nos idées originelles, pensées et sentiments à travers des outils langagiers encore non-conventionnels. Nous répondrons aux questions de manière concise, puis nous développerons nos réponses à l’aide de points de vue opposés et d’exemples de l’histoire de la philosophie et de la linguistique cognitive qui portent sur le langage. Nous défendons la position selon laquelle les expressions du langage, métaphores comprises, forgent en leur sein de façon essentielle la manière dont les gens se représentent (ou se représentaient autrefois) le monde à travers l’imagination, et la manière dont ils le présentent (ou le présentaient autrefois), à travers le langage, aux autres. Pour cette raison, le langage ne montre de manière directe ni le monde tel que nous le concevons et comprenons, ni tel que nous le construisons dans notre pensée. Toutefois, la symbolisation par le biais de la métaphore et de la métonymie, mais aussi la verbalisation, permettent à notre connaissance de communiquer des significations nouvelles ou abstraites et philosophiquement exigeantes.
Keywords
langage; pensée; connaissance; métaphore conceptuelle; verbalisation; connaissance symbolique; Aristote; Emmanuel Kant; philosophie de la linguistique cognitive; George Lakoff; Marc Johnson
Hrčak ID:
200281
URI
https://hrcak.srce.hr/200281
Publication date:
30.4.2018.
Article data in other languages:
croatian
english
german
Visits: 6.772
*
