Skip to the main content

Hum : Journal of the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Mostar, Vol. 14 No. 22, 2019.

Original scientific paper

Grammar by Ambroz Matic (1832)

Katica Krešić orcid id orcid.org/0000-0002-4708-1923 ; University of Mostar, Faculty of Humanities and Social Sciences

Full text: croatian pdf 266 Kb

page 30-44

downloads: 389

cite

Full text: english pdf 40 Kb

page 45-45

downloads: 174

cite

Abstract

In 1832, a Latin grammar book Knjixica Rucsna was published in Osijek by the Bosnian Franciscan Ambroz Matic. Ambroz Matic taught Latin and mathematics in Kraljeva Sutjeska and, for teaching purposes, he compiled an arithmetic and a Latin grammar textbook written in Croatian. The paper studies the content concept of Knjixica as pragmatic amendments to Marijanovic's Latin grammar. The Croatian text analyzes the spelling and grammatical terminology while it singles out some translational lexical solutions that did not take remain in the Croatian language.

Keywords

Latin grammar; Croatian language; Ambroz Matic; spelling; grammatical terminology

Hrčak ID:

238751

URI

https://hrcak.srce.hr/238751

Publication date:

5.12.2019.

Article data in other languages: croatian

Visits: 1.225 *