Original scientific paper

https://doi.org/10.31745/s.72.3

Gligorovich-Gilferding Fragments of the Gospel – Graphological, Linguistic and Textological Description

Mehmed Kardaš orcid.org/0000-0003-0073-2263 ; Faculty of Philosophy, University in Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Erma Ramić-Kunić orcid.org/0000-0002-0765-4301 ; Language Institute, University in Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Supplements: 003 Kardas - za web.pdf

Abstract

Gligorovich-Gilferding fragments of the Gospel (Glig-Gilf) represent the oldest preserved fragment of the manuscript of the Bosnian Church Slavonic literacy written most probably at the end of the 13th century. The research in this paper aims at a more complete graphological, linguistic and textological description of Glig-Gilf fragments. Accordingly, the most important graphic and linguistic features are commented on, while at the textual and lexical level an attempt was made to identify the intermediaries from which Glig-Gilf fragments of the Gospel was transcribed, as well as a filial relation to other Bosnian Gospel texts. In terms of textology, a comparison was made with canonical, Bosnian, Serbian, Croatian glagolitic, Bulgarian, Macedonian and Russian Church Slavonic texts. The paper presents a transcript of the text Glig-Gilf fragments.

Keywords

Gligorovich-Gilerding fragments; Gospel; Apraxos; Bosnian Medieval Literacy

Hrčak ID:

269759

URI

https://hrcak.srce.hr/269759

Publication date:

31.12.2021.

Article data in other languages: bosnian

Visits: 1.078 *