Review article
THE TITLE OF THE ARTICLE: TURKISH LOAN WORDS IN THE SPEECH OF THE ISLAND OF MURTER
Edo Juraga
; Elementary school Murterski škoji, Murter, Croatia
Abstract
This paper discusses the loan words from the Turkish language in the Chakavian dialect of the village of Murter, on the homonymous island. In the course of history, the island of Murter, which is divided from the land by a narrow strait, was exposed to powerful influence from Shtokavian dialect from the land. In that way, through the population speaking the Shtokavian dialect, a great number of Turkish loan words infiltrated the island of Murter. In recent times, Turkish loan words from the Croatian literary language also infiltrated the speech of the island.
Keywords
Murtẽr; the Turkish loan words; angĩr; čermica; đuvegija; ušur; zéra
Hrčak ID:
63495
URI
Publication date:
30.11.2010.
Visits: 4.133 *