Pregledni rad

Gramatike »međimurskoga« jezika iz 1942. godine

Branimir Bunjac
Marijeta Stevanović
Ivona Vegh

Sažetak

U 1942. godini objavljene su dvije gramatike »međimurskoga« jezika: Gyakorlati muraközi nyelvtan (Praktična međimurska gramatika) i A muraközi nyelv nyelvtana (Gramatika međimurskog jezika). Prvu je napisao budimpeštanski profesor Jenő Láposi Haller, rođeni Međimurac, a drugu profesor Ivan Christ, Čakovčanin podrijetlom iz Slovenije. Obje su gramatike trebale pospješiti integraciju okupiranoga Međimurja u sastav revizionističke Mađarske. Gramatike su stručnoj javnosti više‑manje nepoznate i stoga neistražene. Ovdje se objavljuju u hrvatskom prije­vodu s uvodnom raspravom.

Ključne riječi

Međimurje; Čakovec; Drugi svjetski rat; gramatika; »međimurski« jezik; Láposi Haller Jenő; Ivan Christ; mađarizacija

Hrčak ID:

117055

URI

https://hrcak.srce.hr/117055

Datum izdavanja:

3.3.2014.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 4.392 *