Arti musices, Vol. 56 No. 2, 2025.
Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.21857/mwo1vc4v2y
Hrvatska davorija Nek se hrusti šaka mala u slovačkoj glazbenoj kulturi
Viktor Velek
orcid.org/0000-0002-8045-6715
; Fakulta umění, Ostravské univerzita, Moravská Ostrava A Přívoz, Česká republika
Sažetak
Ovaj se rad usredotočuje na recepciju hrvatske davorije Nek se hrusti šaka mala u slovačkoj glazbenoj kulturi i nastavak je prethodno objavljene studije o recepciji navedene davorije u češkoj glazbenoj kulturi. Na temelju brojnih primjera pokazuje se da se pjesma u ovom okružju pjevala već prije 1848. godine, čak i u svojoj izvornoj verziji. U češkom kontekstu nema sličnih nalaza. Pjesma je intenzivno odjeknula u Slovačkoj tijekom revolucionarne 1848. godine, a sljedećih godina melodija se često koristila za nove tekstove (kontrafaktura). Sadržaj tekstova bio je vrlo relevantan u slovačkom okružju iako je niz pjesama inspiriranih mađarskom glazbom ili posuđenih iz češkog okružja imao sličan utjecaj na slovačke stihove općenito. Melodija pjesme postala je osnova za niz kontrafaktura – u nekim slučajevima bile su obojene radikalno revolucionarnim ili nacionalističkim tonom, a u drugim su autori naglašavali slavljenje prirode i slavne prošlosti.
Rad najprije predstavlja recepciju pjesme u slovačkom okružju, nakon čega slijedi jasna podjela na njezin razvoj prije i poslije 1848. Rezultati istraživanja ne uključuju samo dokumentirane kontrafakture i mapiranje pojave pjesme u glazbenoj praksi nego i razmišljanja o njezinim mogućim migracijskim putovima. Čini se da su pioniri u izvedbi pjesme bili studenti i Slaveni naseljeni u Beču, kao i Slovaci koji su radili u Hrvatskoj i održavali kontakte sa svojom domovinom. U Slovačkoj se najstarijim »domom« pjesme može smatrati krug oko nacionalnog preporoditelja Ludevíta Štúra. U češkom okružju nije se pojavilo analogno središte. Studija također pruža retrospektivu prethodnih istraživanja: slovački dio karakterizira prevlast interesa za tekst, pri čemu je značajan poticaj za daljnji rad pružio pjesnik Ján Botto. U Slovačkoj nije uspostavljena veza između pjesme i umjetničke glazbe, što je temeljna razlika prema razvoju u češkom kontekstu.
Ključne riječi
1848; revolucija; Nek se hrusti šaka mala; narodni preporod; slovačka glazba; hrvatska glazba
Hrčak ID:
343761
URI
Datum izdavanja:
23.1.2026.
Posjeta: 508 *