hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73

Marinka Šimić ; Staroslavenski institut

Puni tekst: hrvatski, pdf (881 KB) str. 275-292 preuzimanja: 345* citiraj
APA 6th Edition
Šimić, M. (2003). O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 29 (1), 275-292. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/68765
MLA 8th Edition
Šimić, Marinka. "O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 29, br. 1, 2003, str. 275-292. https://hrcak.srce.hr/68765. Citirano 20.09.2019.
Chicago 17th Edition
Šimić, Marinka. "O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 29, br. 1 (2003): 275-292. https://hrcak.srce.hr/68765
Harvard
Šimić, M. (2003). 'O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 29(1), str. 275-292. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/68765 (Datum pristupa: 20.09.2019.)
Vancouver
Šimić M. O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2003 [pristupljeno 20.09.2019.];29(1):275-292. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/68765
IEEE
M. Šimić, "O PRIJEVODU PSALTIRA IZ PARIŠKOG ZBORNIKA SLAVE 73", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.29, br. 1, str. 275-292, 2003. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/68765. [Citirano: 20.09.2019.]

Sažetak
U ovom se članku analizira prijevod psaltira Pariškog zbornika iz 1375. godine (Slave 73). Pri tome se taj psaltir uspoređuje s najstarijim hrvatskoglagoljskim psaltirom – Lobkovicevim iz 1359. godine, i to prema nekim odrednicama na fonološkoj, leksičkoj i sintaktičkoj razini.

Ključne riječi
Pariški zbornik (Slave 73); hrvatskoglagoljski psaltir; leksik; grecizmi

Hrčak ID: 68765

URI
https://hrcak.srce.hr/68765

Posjeta: 521 *