Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

Dva specifična problema pri izradbi hrvatskih jednojezičnih rječnika

Dalibor Brozović ; Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb


Puni tekst: hrvatski pdf 2.912 Kb

str. 29-34

preuzimanja: 216

citiraj


Sažetak

Izradba jednojezičnih rječnika standardnoga hrvatskog jezika bez sumnje je temeljnom zadaćom naše leksikografije. Takvi bi rječnici, različiti po opsegu, fizionomiji, razini i namjeni morali imati i normativnu ulogu. Normativni je aspekt rječnika hrvatskoga jezika opterećen i mnogim izvanjezičnim, pa čak i izravno političkim okolnostima. Pojava niza diferencijalnih rječnika hrvatskoga i srpskoga jezika vrlo različite kvalitete i svakodnevna prisutnost te problematike u javnim medijima ukazuje na zamršenost i slojevitost toga problema i njegovu važnost za hrvatsku jezičnu normu. Drugo se pitanje odnosi na utjecaje regionalnih govora i dijalekata na jezični standard. Iako to pitanje ne pobuđuje gotovo nikakav interes javnosti, treba mu posvetiti dužnu znanstvenu pozornost.

Ključne riječi

Hrčak ID:

157575

URI

https://hrcak.srce.hr/157575

Datum izdavanja:

5.5.1994.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 616 *