Original scientific paper

https://doi.org/10.15291/csi.4799

PRIKAZANJE SVETOGA LOVRINCA MUČENIKA: TEKST, IZVEDBA I ZAJEDNICA

Marija Krnić ; Academy of Dramatic Arts, Zagreb, Croatia

Abstract

Rasprava o odnosu drame i zajednice već je desetljećima
jedna od važnijih tema u istraživanju srednjovjekovne drame,
pri čemu je ključno pitanje jesu li teatarske izvedbe poticale
kolektivno iskustvo ili su služile kao izvor za društvene
isključenosti. Nedostatak dokaza o izvedbama drama srednjovjekovnih
žanrova na hrvatskom području razlog je zašto
korpus hrvatskih drama nije dijelom rasprava koje u središte
stavljaju odnos drame i zajednice. U ovom se radu analizira
Prikazanje svetoga Lovrinca mučenika, svetačko prikazanje
koje je do nas došlo u više različitih tekstova različitog vremena
nastanka, a o čijem izvođenju u ranom novom vijeku
na središnjem dijelu otoka Hvara postoje zabilješke. Kritičkim
pregledom dosadašnjih istraživanja ukazuje se na važnost
studije ruskog filologa Petrovskog s početka dvadesetog
stoljeća o genezi tekstova svetačkih prikazanja o svetom
Lovri iz hrvatskog korpusa. Kroz transkulturnu perspektivu
pokazuje se da se temeljne razlike između talijanskog izvornika
i hrvatskih tekstova drame odnose na prilagodbu tekstova
izvedbi koje će biti javne, za veće publike. Na kraju,
s obzirom na kontekst izvedbe u odnosu na prostor, vrijeme
i članove zajednice, ističe se važnost spomenute drame na
oblikovanje identiteta.

Keywords

historiografija; komparativna analiza; Prikazanje svetoga Lovrinca mučenika; svetačka prikazanja; zajednica

Hrčak ID:

334034

URI

https://hrcak.srce.hr/334034

Publication date:

25.7.2025.

Article data in other languages: english

Visits: 600 *