Skip to the main content

Proverbium : Yearbook of International Proverb Scholarship , Vol. 35 No. 1, 2018.

  • Publication date: 31.08.2018.
  • Published on HRČAK: 30.05.2022.

Table of contents

Full text

Table of contents (page V-0)


Index

english pdf 72kb
Preface (page IX-0)

Wolfgang Mieder
Editorial

english pdf 105kb
Contrasting Two Kazakh Proverbial Calls to Action: Using Discourse Ecologies to Understand Proverb Meaning-Making (page 1-14)

Erik Aasland
Original scientific paper

english pdf 439kb
The Dictionary of Modern Proverbs: Second Supplement (page 15-44)

Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder
Original scientific paper

english pdf 295kb
„Durch Deutschland muss ein Ruck gehen“: Sprichwörter und bildhafte Redewendungen in der Rhetorik des deutschen Bundespräsidenten Roman Herzog (1934-2017) (page 45-104)

Rosemarie Gläser
Original scientific paper

croatian pdf 434kb
Wie im Deutschen, so im Bulgarischen? Syntaktische Strukturmodelle in geläufigen deutschen und bulgarischen Sprichwörtern (page 105-122)

Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt
Original scientific paper

german pdf 626kb
Metodología científica y descripción en un centenar de refranes españoles (page 123-144)

José María de Jaime Lorén
Original scientific paper

spanish pdf 198kb
Stabreimende Wortpaare in Martin Luthers Neuem Testament 1545 (page 145-192)

John M. Jeep
Original scientific paper

german pdf 337kb
“Entrée into the Mind and Mood of America”: Proverbs in Commencement Rhetoric (page 193-222)

Anna Konstantinova
Original scientific paper

english pdf 270kb
“The Word [and Phrase] Detective”: A Proverbial Tribute to OED Editor John A. Simpson (page 223-262)

Wolfgang Mieder
Original scientific paper

english pdf 325kb
„Umgekehrt ist auch gefahren“ - Ein Sprichwort im Werk Hugo von Hofmannsthals (page 263-274)

Heinz Rölleke
Original scientific paper

german pdf 161kb
Einfach Klasse! Ein Bericht über das Wörterbuch der tschechischen Phraseologie und Idiomatik (page 275-292)

Kateřina Šichová, Martin Šemelík
Original scientific paper

german pdf 337kb
Mit spruchen volle bringen: Ulrich von Türheim’s and Heinrich von Freiberg’s Proverbial Strategies (page 293-330)

Olga V. Trokhimenko
Original scientific paper

english pdf 416kb
“Blood is Thicker than Water.” When The Folk Talks About its Lore: Interpretations of the Proverb in the Balkans (page 331-342)

George Tserpes
Original scientific paper

english pdf 163kb
Kroatische und deutsche Antisprichwörter in der Sprache der Jugendlichen (page 343-360)

Melita Aleksa Varga, Ana Keglević
Original scientific paper

german pdf 228kb
The Schools’ Manuscripts Collection: Proverbs of Ireland and their Digitization (page 361-374)

Fionnuala Carson Williams
Original scientific paper

english pdf 153kb
The Creation Myths of Stratford-Upon-Aspen, or, Shakespeare is Quoting Us (page 375-392)

Stephen D. Winnick
Original scientific paper

english pdf 199kb
The Fascinating World of Widespread Idioms: A Tribute to Elisabeth Piirainen (1943-2017). (page 393-436)

Roumyana Petrova
In memoriam, Obituary

english pdf 384kb
Vilmos Bárdosi. Du phrasème au dictionnaire: Études de phraséographie franco-hongroise. (Budapest: 2017) — (Éva Oszetzky) (page 437-446)

Éva Oszetzky
Book review

french pdf 145kb
Paradigmes parémiologiques de la culture traditionnelle rome. By Isabela Denize. Brăila: Editura Istros, 2016. Pp. 608. (page 447-452)

Virgil Ionel Ciocîltan
Book review

italian pdf 104kb
Ernst Hiemer. Der Jude im Sprichwort der Völker. (Nürnberg: 1942. Rpt. Leipzig: 2016) — (Wolfgang Mieder) (page 457-474)

Wolfgang Mieder
Book review

german pdf 234kb
Anna T. Litovkina. Aki keres, az talál. Bibliai közmondások szótára. [Wer sucht, der findet. Wörterbuch biblischer Sprichwörter]. (Budapest: 2017) — (Henrik Abonyi) (page 475-478)

Henrik Abonyi
Book review

german pdf 59kb
Anna T. Litovkina. Teaching Proverbs and Anti-Proverbs. (Komárom, Slovakia: 2017) — (Cynthia Kálmánová) (page 479-482)

Cynthia Kálmánová
Book review

english pdf 73kb
International Bibliography of New and Reprinted Proverb Collections (page 483-492)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 118kb
International Proverb Scholarship: An Updated Bibliography (page 493-532)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 345kb
Impressum (page 0-0)


Other

english pdf 143kb

Visits: 14.364 *