SPONDE: Časopis za jezike, književnosti i kulture između dviju obala Jadrana / Rivista di lingue, letterature e culture tra le due sponde dell’Adriatico / A Journal of Languages, Literatures and Cultures between the two Adriatic coasts, Vol. 2 No. 1, 2023.

Table of contents

Full text

Riječ unaprijed (page 8-9)

Qualche parola d'introduzione (page 10-11)

By way of introduction (page 12-13)

Iva Grgić Maroević
Editorial

The Names of Accommodation and Food Service Establishments in the Linguistic Landscape of the Historical Centre of Zadar (page 15-40)

Nomi di strutture ricettive e di ristorazione nel paesaggio linguistico del centro storico di Zara (page 15-40)

Ivana Bilandžija
Original scientific paper

La pesca in Dalmazia. Un manoscritto inedito dell’Archivio di Stato di Zara (page 41-76)

La pesca in Dalmazia: An Unpublished Manuscript from the State Archives in Zadar (page 41-76)

Dubravka Kolić, Blanka Plenča
Preliminary communication

La fine di Ludro. Sulla drammaturgia di Giuseppe Sabalich (page 77-92)

La fine di Ludro: The Dramaturgy of Giuseppe Sabalich (page 77-92)

Ana Bukvić
Original scientific paper

Il futurismo in Croazia nello specchio traduttivo: sull’inedito manifesto marinettiano (page 93-108)

Futurism in the Mirror of Croatian Translation: Marinetti’s Unpublished Manifesto (page 93-108)

Sandra Milanko
Original scientific paper

L’Istria riflessa nella lirica di Lina Galli. Terra di dolore e amore (page 109-124)

The Image of Istria in the Poetry of Lina Galli: The Land of Sorrow and Love (page 109-124)

Nivein Youssef
Preliminary communication

Grotta di Vlakno: schizzi della prima preistoria dell’Adriatico (page 125-148)

The Cave of Vlakno: A Sketch of Adriatic Prehistory (page 125-148)

Dario Vujević
Review article

Odeporica adriatica - Lettere odeporiche di Francesco Griselini (page 149-160)

Francesco Griselini
Other

Bogdanovich, Itala. 2020. Donne Illustri - biografski rječnik slavnih žena, Boško Knežić (a c. di). Zara: Società Dante Alighieri Zara – Biblioteca scientifica di Zara (page 162-169)

Mardešić, Sandra e Marija Lütze-Miculinić. 2021. Dizionario croato-italiano del linguaggio scolastico. Volume I. Manuale per studenti e insegnanti d’italiano. Zagreb: Hrvatsko filološko društvo (page 162-169)

Pellizari, Patrizia (a c. di). 2022. Le due sponde del Mediterraneo. Testimonianze letterarie dall’antichità all’Ottocento. Roma: Vecchiarelli editore (page 162-169)

Ana Maroević, Loreta Klarić, Ana Bukvić
Book review

Visits: 5.077 *