Hieronymus, Vol. No. 9, 2022.

Table of contents

Full text

A comparison of the educational potential of professional cloud-based and free, standalone desktop-based subtitling tools (page 1-34)

Usporedba obrazovnog potencijala profesionalnih sustava za podslovljavanje u oblaku i besplatnih samostalnih sustava za podslovljavanje (page 0-0)

Andrea Bekafigo
Original scientific paper

Audiovisual and literary translators' attitudes toward proofreading (page 35-62)

Stavovi audiovizualnih i književnih prevoditelja prema lekturi prijevoda (page 0-0)

Marijana Šincek
Original scientific paper

A contrastive look at the synonymic relationship of French and Slovak terms in the field of geriatrics (page 63-82)

Kontrastivni pristup francuskim i slovačkim sinonimnim terminima u području gerijatrije (page 0-0)

La relation synonymique entre des termes spécialisés français et slovaques dans le domaine de la gériatrie (page 0-0)

Jana Ukušová
Professional paper

A review of computer-assisted translation (CAT) tools used by Croatian translators (page 83-105)

Uporaba alata za računalno potpomognuto prevođenje među hrvatskim prevoditeljima (page 0-0)

Mirjana Borucinsky, Jana Kegalj, Nino Vukalović
Original scientific paper

Kenny, Dorothy, ed. 2022. Machine translation for everyone: Empowering users in the age of artificial intelligence. Translation and Multilingual Natural Language Processing 18. Berlin: Language Science Press (page 106-113)

Jan Osmanović
Book review

O'Brien, Sharon and Federici, Federico M. (eds.) 2022. Translating Crises. New York: Bloomsbury Publishing (page 114-119)

Vedrana Čemerin Dujmić
Book review

Visits: 2.546 *