Skip to the main content

LAHOR : journal for Croatian as mother, second and foreign lanugage , Vol. 1 No. 5, 2008.

  • Publication date: 29.09.2008.
  • Published on HRČAK: 05.02.2009.

Table of contents

Full text

Uvodna riječ (page 1-4)

Zrinka Jelaska
Editorial

croatian pdf 52kb
Hrvatsko-mađarski umni rječnik (page 5-18)

Croatian-Hungarian Mental Lexicon (page 5-18)

Judit Navracsics
Original scientific paper

english pdf 165kb
Izvorna odstupanja u hrvatskome kao inojezičnome (page 19-33)

croatian pdf 153kb
Native errors in Croatian as a second and foreign language (page 19-33)

Milvia Gulešić-Machata, Sanda Lucija Udier
Original scientific paper

Prijenosna odstupanja govornika njemačkoga u ovladavanju hrvatskim jezikom (page 34-52)

croatian pdf 176kb
Errors caused by language transfer while learning Croatian as L2 (page 34-52)

Željka Macan, Zrinka Kolaković
Original scientific paper

Sprečavanje komunikacijskih smetnji u nastavi hrvatskoga jezika i književnosti (page 53-65)

croatian pdf 152kb
Avoiding communication interferences in teaching Croatian language and literature (page 53-65)

Mirjana Benjak, Vesna Požgaj-Hadži
Preliminary communication

Glas r u hrvatskome, njemačkome i engleskome jeziku (page 66-79)

croatian pdf 152kb
R-sound in Croatian, German and English language (page 66-79)

Aleksandra Ščukanec
Review article

Poredbena analiza pojma asimilacije u engleskome i hrvatskome jeziku (page 80-96)

croatian pdf 163kb
Comparative analysis of the concept of assimilation in English and Croatian (page 80-96)

Sanja Škifić
Review article

Aktivnosti u nastavi hrvatskoga jezika kao drugoga i stranoga za početnike (page 97-113)

croatian pdf 158kb
Teaching activities in Croatian as L2 and FL classroom (page 97-113)

Marinela Aleksovski
Professional paper

Procjenjivanje i vrjednovanje u hrvatskome jeziku (page 115-125)

croatian pdf 129kb
Assessment and Evaluation in Croatian Language (page 115-125)

Zrinka Jelaska, Lidija Cvikić
Professional paper

Uvod u hrvatski za Ruse (page 127-129)

Petar Vuković
Case report

croatian pdf 57kb
Raskršće na cesti dviju objavljenih knjiga (page 130-134)

Martina Kekelj
Case report

croatian pdf 75kb
Prvi specijalizirani znanstveni skup: Rano učenje hrvatskoga jezika (RUHJ) (page 135-139)

Katarina Aladrović
Meeting abstract

croatian pdf 83kb
Drugi okrugli stol o hrvatskim studijima u svijetu (page 140-145)

Tanja Brešan, Gordan Matas
Meeting abstract

croatian pdf 72kb
Poredbena istraživanja inojezičnoga hrvatskoga i makedonskoga (page 146-149)

Stanislava Staša Tofoska, Zrinka Kolaković
Meeting abstract

croatian pdf 69kb
Najave znanstvenih skupova i jezikoslovnih škola (page 151-152)


News

croatian pdf 47kb

Visits: 46.224 *