Zagreber germanistische Beiträge, Vol. 30 No. 1, 2021.

Zagreber germanistische Beiträge , Vol. 30 No. 1, 2021.

Datum izdavanja: 01.02.2022.
Objavljen na Hrčku: 09.02.2022.

Sadržaj

Puni tekst

Die Gewalt und das Meer (str. 5-15)

njemački pdf 162kb

Violence and the Sea (str. 5-15)

Mario Grizelj
Uvodnik

engleski pdf 162kb

A Blood Trail of a Circumnavigation. A South-Sea Epic by Carl Friedrich Behrens from 1728 (str. 17-46)

Blutspur einer Zirkumnavigation. Ein Südsee-Epos von Carl Friedrich Behrens aus dem Jahr 1728 (str. 17-46)

Thomas Schwarz
Izvorni znanstveni članak

njemački pdf 680kb

Apokalyptische Kammermusik – Edgar Allan Poe dichtet den Schiffbruch, Alfred Kubin zeichnet ihn (str. 47-67)

njemački pdf 1589kb

Apocalyptic Chamber Musik – Edgar Allan Poe Composes a Story about a Shipwreck, Alfred Kubin Draws It (str. 47-67)

Hans Richard Brittnacher
Izvorni znanstveni članak

Naumachie des Schreibens. Kafka, Gewalt und Meer (str. 69-87)

njemački pdf 187kb

Naumachy of Writing. Kafka, Violence, and the Sea (str. 69-87)

Nora Zapf
Izvorni znanstveni članak

"Die Hölle ist ein Paradies..." "Das Totenschiff" von B. Traven als Symbol nationalstaatlicher Gewalt (str. 89-106)

njemački pdf 191kb

"Die Hölle ist ein Paradies..." "Das Totenschiff" (The Ship of the Dead) by B. Traven as a Symbol for the Violence of the Nation State (str. 89-106)

Dagmar Heißler
Izvorni znanstveni članak

Vom Verschwinden in Meeren. Wahrnehmungsverschiebungen zum Tod hin in der deutschsprachigen Gegenwartsprosa (str. 107-126)

njemački pdf 190kb

On Disappearance in the Seas. Perceptual Shifts towards Death in Contemporary German-language Prose (str. 107-126)

Neva Šlibar
Izvorni znanstveni članak

Der flexible Mensch auf hoher See. Zu Rainald Grebes Roman "Global Fish" (str. 127-150)

njemački pdf 235kb

The Flexible Man on the High Seas. On the novel "Global Fish" by Rainald Grebe (str. 127-150)

Tilman Venzl
Izvorni znanstveni članak

Kohärenzherstellung in schriftlichen Texten von DaF-Studierenden (str. 153-172)

njemački pdf 208kb

Coherence Production in Texts Written by Students of German as a Foreign Language (str. 153-172)

Leonard Pon, Vesna Bagarić Medve
Izvorni znanstveni članak

Grüße an die unvergessliche Stadt, das Steinerne Tor, die Strossmayerpromenade. Camilla Lucerna und Julius Franz Schütz: Briefwechsel (1928–1962) (str. 173-196)

njemački pdf 209kb

Greetings to the Unforgettable City, the Stone Gate, and the Strossmayer Promenade. The Correspondence between Camilla Lucerna and Julius Franz Schütz (1928–1962) (str. 173-196)

Vesela Tutavac
Izvorni znanstveni članak

Die Vergangenheit im Hier und Jetzt. Metahistoriographische Gegenwartsromane zum Ersten Weltkrieg (str. 197-214)

njemački pdf 205kb

The Past in the Here and Now. Historiographic Metafiction in Contemporary Novels about the Great War (str. 197-214)

Tom Drechsel
Izvorni znanstveni članak

Kunstkritik und Sezession (str. 217-220)

njemački pdf 102kb

Art Critique and Secession (str. 217-220)

Endre Hárs
Recenzija, Prikaz slučaja

Auf den Spuren eines Weltbürgers (str. 221-225)

njemački pdf 106kb

In the Footsteps of a Citizen of the World (str. 221-225)