Croatica et Slavica Iadertina, Vol. 18 No. 2, 2022.

Croatica et Slavica Iadertina , Vol. 18 No. 2, 2022.

Datum izdavanja: 24.12.2022.
Objavljen na Hrčku: 24.12.2022.

Sadržaj

Puni tekst

Joanna Rapacka, književna povjesničarka i komparatistica (1939. – 2000.) (str. 315-323)

hrvatski pdf 246kb

Joanna Rapacka, a Literary Historian and Comparatist (1939-2000) (str. 315-323)

Dunja Fališevac
Izlaganje sa skupa

Vodič po labirintu znanja. Leksikon hrvatskih tradicija Joanne Rapacke kao sinteza hrvatske kulture (str. 325-337)

hrvatski pdf 277kb

A Guide to the Labyrinth of Knowledge. Leksykon tradycji Chorwackich (Lexicon of Croatian Traditions) by Joanna Rapacka as a Synthesis of Croatian Culture (str. 325-337)

Maciej Czerwiński
Izlaganje sa skupa

Studij kroatistike i Joanna Rapacka. O snažnome tragu njezina kritičkog mišljenja u nastavnoj praksi poljskih kroatista (str. 339-349)

hrvatski pdf 236kb

Croatistics and Joanna Rapacka. On Strong Evidence of her Critical Thinking in the Practice of Croatian Studies in Poland (str. 339-349)

Dominika Kaniecka
Izlaganje sa skupa

Predodžba nacionalnog identiteta u Leksikonu hrvatskih tradicija Joanne Rapacke (str. 353-381)

hrvatski pdf 472kb

Perception of National Identity in Leksykon Tradycji Chorwackich (Lexicon of Croatian Traditions) by Joanna Rapacka (str. 353-381)

Marijana Bašić, Sanja Baričević
Izvorni znanstveni članak

O Leksikonu hrvatskih tradicija Joanne Rapacke: principi i uporišta nacije – između tradicija i modernosti (str. 383-397)

hrvatski pdf 290kb

On Leksykon tradycji chorwackich (Lexicon of Croatian Traditions) by Joanna Rapacka: Principles and Foundations of the Nation – Between Traditions and Modernity (str. 383-397)

Encyklopedyzm jako sposób myślenia: metoda, świadomość gatunkowa i chorwackie wpływy w Leksykonie tradycji chorwackich Joanny Rapackiej (str. 399-411)

Suzana Coha
Izvorni znanstveni članak

Encyklopedyzm jako sposób myślenia: metoda, świadomość gatunkowa i chorwackie wpływy w Leksykonie tradycji chorwackich Joanny Rapackiej (str. 399-411)

poljski pdf 265kb

Enciklopedizam kao način mišljenja: metoda, žanrovska svijest i hrvatski utjecaji u Leksikonu hrvatskih tradicija Joanne Rapacke (str. 399-411)

Encyclopedism as a Way of Thinking: Method, Genre Consciousness and Croatian Influences in Joanna Rapacka’s Leksykon tradycji chorwackich [Lexicon of Croatian Traditions] (str. 399-411)

Tea Rogić Musa
Pregledni rad

Srednji vijek ili renesansa? Rapacka o Maruliću (str. 413-435)

hrvatski pdf 308kb

Middle Ages or Renaissance? Rapacka on Marulić (str. 413-435)

Tomislav Bogdan
Izvorni znanstveni članak

Glagoljaška sastavnica u Leksikonu hrvatskih tradicija Joanne Rapacke prema Leksikonu glagoljice i Općem leksikonu (str. 437-453)

hrvatski pdf 336kb

The Glagolitic Component in Joanna Rapacka’s Leksykon tradycji chorwackich (Lexicon of Croatian Traditions) Compared to the Lexicon of Glagolitic and General Lexicon (str. 437-453)

Tanja Kuštović
Prethodno priopćenje

Prostorne kategorije u radovima Joanne Rapacke (str. 455-463)

hrvatski pdf 233kb

Spatial Categories in the Works of Joanna Rapacka (str. 455-463)

Magdalena Dyras
Pregledni rad

Prevoditeljski rad Łucje Danielewske kao vid promicanja hrvatsko-poljskih književnih i kulturnih veza (str. 465-487)

hrvatski pdf 330kb

Łucja Danielewska’s Translation as a Form of Promotion of Croatian-Polish Literary and Cultural and Literary Relations (str. 465-487)

Jadranka Nemeth-Jajić
Pregledni rad

Riječka lutkarska scena i poljsko lutkarstvo (str. 489-501)

hrvatski pdf 274kb

Rijeka Puppet Theatre Scene and Polish Puppetry (str. 489-501)